Какие бывают уровни владения французским языком

Французский язык делится на части по такой же схеме, как и все остальные европейские.

Система CEFR на примере уровней знания французского языка

В системе CEFR выделяется три большие категории, каждая из которых, в свою очередь, делится еще на две. Для определения уровня их владения используют три основных критерия: понимание (на слух и при чтении), говорение (монолог или диалог) и письмо.

Начальный уровень (его также называют элементарным) состоит из двух частей – А1 (Debutant) и А2 (Pre-Intermediaire).

На уровне А2 ученики осваивают лексику, необходимую для походов по магазинам, разговоров в аэропортах, такси и на улице. Расширяются и познания в области грамматики: изучается будущее время, сравнительные формы прилагательных. После прохождения этого уровня владения студент может заполнять документы и анкеты, писать простые письма на языке.

Уровень А2 является одним из самых важных, поэтому на некоторых курсах его предпочитают разделить на две части – Debutant-2 и Pre-Intermediaire.

При переходе к уровням владения группы В ученики постепенно отходят от использования в языке шаблонных фраз в разговоре и учатся строить предложение самостоятельно, основываясь на полученных ранее знаниях. Происходит увеличение словарного запаса. На уровнях В1 (Intermediaire) и В2 (Intermediaire Superieur) учащиеся уже способны читать неспециализированную французскую литературу, смотреть фильмы и сериалы. К концу прохождения этого уровня студенты могут бегло общаться, читать, вести беседы на профессиональные темы.

Уровень В2 также иногда делят на две ступени – В2 и В2+.

В таком случае язык совершенствуется за счет введение дополнительных тем и лексики, а также неоднократного повторения пройденного материала.

Освоив С1 (Preavance), вы сможете читать литературу на оригинальном языке, без адаптации, свободно разговаривать с носителями и полностью понимать речь на слух и при чтении. Грамматика доводится до совершенства, изучаются специальные обороты и идиомы. Уровень С2 (Avance) считается высшим профессиональным и является завершающим этапом в изучении языка.

Для чего нужно определять уровень французского языка?

Этот уровень определяют в том случае, если вы хотите отправиться в страну на обучение или работу. Если вы освоили С1 или С2, вас примут в высшие учебные заведения Франции без дополнительных языковых экзаменов. Этими же уровнями надо овладеть для того, чтобы использовать язык в работе.

Основными экзаменами, которые котируются во всем мире, являются DELF и DALF. Экзамены были разработаны Министерством Образования Франции в 1985 году.

DELF – это общее тестирование для овладевших языком на базовом уровне, а DALF имеет повышенную сложность и необходим для подтверждения уровня владения С1 и С2.

DELF подразделяется на несколько вариантов: tout public, prim, junior и pro. Prim сдают преимущественно дети в возрасте от 8 до 12 лет, а junior – подростки.

DELF и DALF – это французский эквивалент экзамена по английскому языку TOEFL или испанского DELE. Полученный по результатам тестирования сертификат является бессрочным и предъявляется при подаче документов в вузы или приеме на работу.

Экзамен по языку сдается одновременно по всему миру в определенные даты. Всего сессии сдачи проводятся трижды в год: в марте, в мае или в декабре. Если вы хотите пройти тестирование на уровне, выше, чем начальный, вам необходимо предоставить сертификаты о владении всеми предыдущими уровнями.

Для прохождения экзамена необходимо набрать более 50 баллов из 100 за все задания вместе.

Бывают случаи, когда необходимо оценить знания на определенном этапе обучения, в данный момент.

Изучение уровней владения французским языком

В нашей школе вы можете овладеть всеми уровнями, при этом есть возможность начать обучение с нуля или продолжить с определенного момента. Если вы хотите подтянуть язык для поступления в вуз или переезда, вам нужно дойти до уровня С1 или даже С2. 

Наша методика обучения языкам получила одобрение в России и за рубежом. В 2018 году наша школа получила престижную премию «Время инноваций 2018» в номинации «Инновации в образовании».

По окончании занятий все учащиеся сдают внутренний тест на владение иностранным языком. Независимо от вашего уровня знаний, вы можете отправиться на практику во Францию. Мы организовываем поездки в Париж или другие города. Вы попадаете в языковую среду, где вам так или иначе придется пользоваться своими знаниями в полном объеме.