Изучаем испанский язык: императив, его образование и формы

Главная » Испанский язык » Повелительное наклонение в испанском

Повелительное наклонение (императив) является важной частью грамматики любого языка, включая романскую группу. При помощи повелительного наклонения не только отдаются указания что-то сделать, но также просьбы и предостережения не делать что-либо.

Например, не трогать горячую кастрюлю, не бегать по лужам, не мешать бабушке отдыхать. Понятно, что без таких составляющих межличностных коммуникаций знание языка не может считаться полноценным.

Заметим, что императив испанского языка изучают, начиная с уровня А2, так как на самом начальном уровне знаний для его освоения просто недостаточно.

Поэтому, даже если вы одолели какие-то азы самостоятельно, к этой части изучения грамматики желательно приступить под контролем опытного преподавателя.

Особенности императива для испанского языка

За все указания и предостережения как раз и отвечает императив. Причём именно в испанском языке эти две функции разделены и обозначены очень чётко. Так, за указания что-то сделать «отвечает» обычная форма, а для просьбы и предостережения чего-то не делать пользуются так называемым отрицательным повелительным наклонением. Кроме того, у каждой из этих форм есть по пять вариантов употребления.

Варианты употребления:

 с обращением на «ты»;
 с уважительным обращением на «Вы»;
 с дружественным обращением на «вы»;
 с уважительным обращением на «вы» к группе людей;
 с обращением к группе людей, в состав которой входит говорящий «мы».

А теперь давайте разбираться с каждой из вышеперечисленных форм и каждым из названных вариантов.

повелительное наклонение в испанском

Отрицательное повелительное наклонение (отрицательный императив)

Начать изучение очень многие преподаватели рекомендуют именно с отрицательной формы (исп. El modo imperativo negativo). Просто потому, что тут есть определённые закономерности формообразования, которые можно понять и впоследствии по ним ориентироваться.

Разумеется, это не догма и, если есть желание, то можно начинать изучать императив в традиционной для остальных форм глагола последовательности: сначала утвердительную форму, а потом отрицательную.

Тем не менее, мы рекомендуем прислушаться к опыту тех, кто преподаёт давно, и начать изучение от простого к сложному, то есть сначала выучить отрицательный императив, а потом утвердительный.

Отрицательная форма образуется путём замены окончаний в неопределенной форме и почти полностью повторяет форму Presente de Subjuntivo. Выглядит это следующим образом.

Для I спряжения на примере глагола trabajar (работать):

• Tú (ты) no trabajes (не работай).
• Usted (Вы) no trabaje (не работайте).
• Nosotros/nosotras (мы) no trabaj+emos (давайте не работать, не работаем).
• Vosotros/vosotras (вы) no trabaj+éis (давайте не будете работать).
• Ustedes (Вы) no trabaj+en (давайте не будете работать).

Для II спряжения на примере глагола comer (есть в контексте кушать):

• Tú (ты) no comas (не ешь).
• Usted (Вы) no coma (не ешьте).
• Nosotros/nosotras (мы) no comamos (не едим! не будем есть!).
• Vosotros/vosotras (вы) no comáis (не ешьте).
• Ustedes (Вы) no coman (не ешьте).

Для III спряжения на примере глагола abrir (открывать):

• Tú (ты) no abras (не открывай).
• Usted (Вы) no abra (не открывайте).
• Nosotros/nosotras (мы) no trabaj+emos (не будем открывать, не открываем).
• Vosotros/vosotras (вы) no abráis (не открывайте).
• Ustedes (Вы) no abran (не открывайте).

В испанских возвратных глаголах в отрицательном императиве частица se и все её формы (me, te, se, nos, os) ставится перед глаголом. Например, ¡No te levantes! (Не вставай!), ¡No os marchéis! (Не уходите!) и так далее.

Кроме того, есть глаголы-исключения (не путать с неправильными!), повелительное наклонение для которых образуется по особым правилам.

Помимо замены окончания, там может меняться или добавляться какая-либо буква в основной части слова.

Глаголы-исключения:

• С окончанием на -gar: прибавляется u перед e (pagar/pague).
• С окончанием на -car: c изменяется на qu перед e (aparcar/aparque).
• С окончанием на -zar: z изменяется на c перед e (empezar/empiece).
• С окончанием на -ger: g изменяется на j и добавляется a или o (coger/coja).
• С окончанием на -guir: пропадает u, добавляется a или o (seguir/siga).

И, наконец, неправильные глаголы образуют отрицательное повелительное наклонение иначе, чем все остальные. Их отрицательную императивную форму нужно просто выучить.

Заметьте, что сейчас мы рассмотрели испанский отрицательный императив, выучить который намного проще, чем утвердительный. Тем не менее, сложностей тут много, потому приступать к изучению лучше с помощью преподавателя.

Изучение обычного повелительного наклонения (утвердительного императива)

В обычном повелительном наклонении закономерности не так явственны, но, всё же, есть. Однако лучше всего будет просто выучить те окончания, которые следует подставлять для образования данной формы в каждом спряжении.

Для I спряжения на примере глагола mirar (смотреть):

 tú (ты) mira (смотри);
 Vd. (Вы) mire (смотрите);
 Vds. (Вы) miren (смотрите);
 vosotros (вы) mirad (смотрите);
 nosotros (мы) miremos (посмотрим или давайте посмотрим).

Для II спряжения на примере глагола aprender (учить):

 tú (ты) aprende (учи);
 Vd. (Вы) aprenda (учите);
 Vds. (Вы) aprendan (учите);
 vosotros (вы) aprended (учите);
 nosotros (мы) aprendamos (выучим или давайте выучим).

Для III спряжения на примере глагола escribir (писать):

 tú (ты) escribe (пиши);
 Vd. (Вы) escriba (пишите);
 Vds. (Вы) escriban (пишите);
 vosotros (вы) escribid (пишите);
 nosotros (мы) escribamos (напишем или давайте напишем).

В утвердительном императиве, в отличие от отрицательного, возвратная частица se и все её формы пишутся после глагола и слитно. Например, ¡Lávate! (Помойся!), ¡Lávese! (Помойтесь!) и так далее.

уровни китайского Есть и другая особенность: в форме «мы» убирается s перед nos, в форме «вы» (vosotros) убирается d перед os. Например, ¡Lavémonos! (Давайте помоемся!), ¡Lavaos! (Давайте вы помоетесь!).

И снова о неправильных глаголах. Их утвердительный императив также образуется не по общим правилам и их «императивно-утвердительную» форму тоже нужно выучить наизусть, чтобы потом использовать её, не задумываясь.

Как видите, сложностей в образовании императива достаточно много, и без помощи преподавателя тут не обойтись. Поэтому стоит подыскать курсы, где для вас организуют лекции и квалифицированное обучение.

Со своей стороны мы рекомендуем хороший проверенный вариант, а именно Capital School Center. Тут имеют опыт преподавания для всех категорий слушателей, для самых разных целей и самого разного уровня, вплоть до С2.

Кроме того, в Capital School Center внимательно относятся к каждому ученику, и при необходимости проходят наиболее трудные темы по индивидуальному плану.

Теперь вам, надеемся, стало понятно, как образуется и как работает повелительное наклонение в испанском языке, и где можно подтянуть грамматику, если что-то осталось для вас непонятным. Обращайтесь, записывайтесь, занимайтесь и открывайте для себя новые знания и границы. И, кстати, маленький бонус: если вы внимательно прочитали эту статью, то вы уже знаете, как нужно строить фразы «Обращайтесь, записывайтесь, занимайтесь и открывайте»!

Оставить заявку