Песни для изучения английского

Элемент игры – неотъемлемая часть занятий по английскому. Без развлекательной части урок превратится в скучную неинтересную лекцию. Игра помогает разрядить обстановку, сменить деятельность, а самое главное, - лучше усвоить материал.

Музыка – лучший помощник в запоминании новой лексики. Даже если мы ни слова не понимаем в понравившейся песне, то все равно будем ходить и напевать ее с теми словами, которые смогли расслышать.

Музыкальные композиции на английском языке - это отличный материал для изучения. Ведь в тексте есть и готовые речевые модели, и пройденные грамматические конструкции, и даже сленг. К тому же, - это аудирование, т.е. тренировка распознавания речи на слух. А, как известно, это самый сложный вид речевой деятельности.

На разборе текста можно построить интересное занятие с демонстрацией видеоклипа (визуальное восприятие) и проведением различных игр («Вставь пропущенные слова» и т.д.). Такой урок запомнится надолго, а лексика останется в памяти.

Почему полезно изучать английский при помощи музыки?

В песне вы слышите разговорную речь и актуальные выражения на сегодняшний день.
- Вы воспринимаете на слух иностранную речь и пытаетесь ее понять.
- Подражая голосу артиста, вы корректируете свое произношение.
- Песня – это яркая положительная эмоция, которая способствует быстрому усвоению материала.
- Благодаря музыке, слова быстро оседают в памяти.

Когда вы напеваете любимую мелодию со словами, вы не заставляете себя что-то специально учить. А с той же ли охотой вы выполняете домашнее задание? В этом и кроется главный секрет успешного изучения при помощи различных песен. От музыки мы получаем исключительно положительные эмоции. Слушая любимую композицию снова и снова, она непроизвольно остается в памяти.

Механизм работает очень просто: «повтори и запомни». Разговорные повседневные фразы «оживают» в песнях. На страницах книги они так и остаются учебным материалом, который трудно применить вне книги. В тексте музыкальной композиции заключена целая история, готовая речевая ситуация, по которой можно проследить, как «работают» те или иные готовые фразы.

Текст легко найти в сети, поэтому помимо аудиовосприятия вы получаете еще и наглядность. При помощи словаря легко перевести новые слова. И в итоге при повторном прослушивании незнакомые фразы превращаются в понятную речь.

Конечно, в песенных текстах не будет тех идеальных грамматических конструкций, которые вы привыкли видеть в учениках. Здесь часто встречаются сленг и арго, которые так распространены в разговорной речи. Такие слова как gonna, watcha или wanna не встретятся в словаре. Но именно эти слова вы можете увидеть, например, при переписке с зарубежным другом или услышать в фильме на английском языке.

Песенные фразы – это готовые шаблоны, которые автоматически остаются в памяти. Вы будете слушать музыку снова и снова, повторять слова, и, сами того не осознавая, запоминать текст. Таким образом, вы не только пополните словарный запас, но и быстро усвоите целые готовые выражения.

На песнях можно изучать языковую культуру. Из текстов и музыки можно почерпнуть что-то новое о традициях, обычаях или праздниках того или иного народа. Это может стимулировать вас к поиску информации о каком-либо культурном явлении. Поэтому помимо изучения английской лексики вы расширяете свой кругозор.
Еще одно волшебное свойство музыки – помощь в исправлении произношения.

В школе или институте преподаватели наверняка не уделяли достаточно внимания такому базисному моменту, как иноязычная фонетика. А без правильно поставленного произношения собеседнику порой вас будет даже трудно понять. Слушая музыку, вы будете пытаться подражать исполнителю, копируя его речь, а, следовательно, и произношение. Вы услышите естественную речь, которая, конечно, сильно отличается от учебного аудирования.

Как можно учить язык при помощи музыки самостоятельно

Выбирая композиции для изучения, ориентируйтесь на свои предпочтения. Слушайте треки, которые вызывают у вас эмоции. И неважно, лирическая ли это мелодия или заводной хит, главное, чтобы вам хотелось подпевать.
На первом этапе главное просто слушать иностранную речь: дома, в машине, в общественном транспорте – это неважно. Главное, чтобы вы как можно чаще слышали английскую речь. Таким образом, ваше создание в пассивном режиме начнет работать на накапливание новых знаний.

На этом этапе не ставится цель что-то понять или перевести. Просто нужно наслаждаться музыкой. Далее внимательно прислушайтесь к словам. Попытайтесь понять их, не заглядывая за подсказкой в Интернет. Запишите то, что вы услышали, а после сравните. Но вносите только те фразы на английском, которые вы точно расслышали и поняли. Не стоит переживать, если вначале у вас вышло всего несколько строк. В любом деле нужна практика. И со временем вы сможете понять большее количество слов.

Записывайте слова, оставляя пробелы там, где не поняли речь. Заполните пропуски, сравнивая ваш текст с оригиналом. После чего прослушайте композицию еще раз и попытайтесь расслышать ранее пропущенные слова, следя при этом глазами по написанному тексту. На этом этапе мы развиваем сразу несколько навыков: слушание, письмо и зрительное восприятие (чтение). После того, как вы проработали музыкальную композицию, найдите ее минус-версию. Теперь вам предстоит выступить в роли певца.

Пытайтесь подражать исполнителю и не бойтесь делать ошибки. Теперь вы на практике сможете отработать новую лексику и произношение. Но, конечно, лучше всего, если вас будет слушать и поправлять непосредственно носитель.

Вот еще несколько полезных советов для лучшего закрепления материала.

• Не бойтесь делать ошибки.
• Если вы стесняетесь выступать перед друзьями, то сначала потренируйтесь в одиночестве.
• Пойте перед зеркалом, чтобы следить за артикуляцией.
• Первое время смотрите в текст, четко произнося каждое написанное слово.
• Пойте вместе с артистом, стараясь повторить все слова правильно.

После такой тренировки будьте уверены, что новая лексика прочно закрепится в вашем сознании.

На что нужно обратить внимание при выборе композиции

Но исполнитель исполнителю рознь. При самостоятельном выборе музыкальной композиции нужно обратить внимание на несколько серьезных моментов, из-за которых вместо пользы вы может получить неправильные знания и представление о то или иной грамматической конструкции.

Грамматика

Песни, особенно рэп, изобилуют уличным жаргоном. Поэтому при чтении текста с осторожностью относитесь к грамматическим конструкциям, которые вам будут встречаться. Если у вас есть сомнения в правильности использования того или иного времени, словосочетаний или написания, то лучше спросить у преподавателя или носителя.

Обилие сленга

По песням можно учить уличный разговорный английский. Ведь во многих из них встречается множество сленга. Это осложняет понимание, т.к. эти слова вы не найдете в классическом словаре. Конечно, для делового общения эти выражения будут неуместны, поэтому нужно разграничивать лексику, чтобы не оказаться в неудобной ситуации перед зарубежными партнерами.

Но чтобы понимать фильмы или общаться с друзьями все же не помешает знать «живой» язык. Ведь в русском мы тоже употребляем множество сокращений и жаргонных слов, которые непонятны иностранцам.

Произношение

Хотя мы и писали выше, что по песням можно корректировать фонетику, но все же это касается далеко не всех исполнителей. Некоторые певцы намерено коверкают свою речь, считая это некой изюминкой. Старайтесь выбирать песни именно тех исполнителей, для кого английский является родным языком, чтобы исключить акцент. Звезды рэпа читают слишком быстро, чтобы можно было различить слова, особенно это трудно начинающим. Не забывайте, что у певца из США произношение будет сильно отличаться от исполнителя, например, из Англии.

Сервис Lyricstraining.com

Но где же искать и сами песни, и минусовки к ним. В сети есть множество онлайн-сервисов для прослушивания музыки и пения в караоке. Но один ярко выделяется на фоне остальных. Это сервис Lyricstraining.com.

Сервис использует актуальную популярную музыку, которую регулярно крутят по ТВ. Это не учебное аудиопособие, где вы услышите специально составленные диалоги, а живая, настоящая, повседневная речь. Здесь также есть разбивка по жанрам. Среди такого обилия аудиофайлов вы обязательно найдете ту музыку, которую вы привыкли слушать в телефоне или по радио. А удобный поиск поможет не тратить время на просмотр всего списка.

Основная задача Lyricstraining.com – тренировка слуха с целью улучшения способности распознавания слов английского за определенный отрезок времени.

После выбора песни установите уровень сложности: Beginner (для начинающих), Intermediate (средний), Advanced (продвинутый) и Expert (самый сложный). Но учтите, что у каждого певца своя манера исполнения, а в песнях речь произносится быстро и звучащая музыка создает дополнительный фон. Так что, если вы впервые открыли этот сервис, то лучше сначала попробуйте свои силы на одном из начальных уровней, постепенно переходя к продвинутому.

Итак, как же происходит обучение на этой онлайн-платформе? На этапе Beginner проигрываются по две строки из песни, в них будет пропущено всего одно слово. Задача заключается в том, чтобы заполнить пробелы за определенное количество времени. Воспроизведение продолжится после того, как вы вставите слово. Всего в композиции отсутствует 10% текста.

На Intermediate и Advanced тоже проигрывается по две строчки, но процент пропущенных слов уже выше: 25% и 50% соответственно. Задание также выполняется на время.

На самом продвинутом уровне даже сервис задает вопрос are you crazy?, потому что справиться с заданием под силу только эксперту. Вам нужно восстановить весь текст. В каждых двух строках песни вам нужно восстановить все слова, ориентируясь только на свои знания и собственный слух.

Если вы не расслышали какое-либо слово, то достаточно нажать клавишу delete, чтобы запустить отрывок заново. Нажав tab, вы сможете продолжить воспроизведение без заполнения пропуска.

Потренировавшись, можно сделать и что-то для души. Например, попеть в караоке. Нажав на соответствующую кнопку, вы перейдете на минус-версию трека.

Lyricstraining.com будет интересен не только взрослым, но и детям. Дети не любят сидеть за партами и читать учебники. Обучение через игру – наиболее эффективный способ привить любовь к получению знаний. На сайте есть специальный раздел с детскими песенками для детей разного возраста.

Что мы можем предложить

В школе Capital School Center мы знаем, насколько важна творческая составляющая в учебном процессе. Игра помогает более глубоко изучить материал. На занятиях по английскому вам не придется скучать. Наши уроки - это не скучные лекции, куда не хочется идти после работы или института, а увлекательное обучение, куда внедрены различные творческие задания. Во время учебы наши преподаватели «разбавят» грамматику захватывающими квестами, ролевыми играми и, конечно же, пением.

Обучение по песням – это обязательная часть нашей учебной программы. Ведь ничто так легко и быстро не запоминается, как слова из какого-либо хита. Мы даем различные задания, чтобы вы могли эффективнее запомнить и закрепить новый материал. Композиции подбираются в соответствии с уровнем учащихся и тематикой.

Мы разбираем слова той или иной песни. После чего предлагаем различные интересные задания: заполнить пропуски и записать пропущенные слова, спеть в караоке и т.д.

Самая любимая часть урока у наших учащихся – это караоке. При помощи сервиса Lyricstraining.com студенты с удовольствием выполняют задания: угадывают слова популярных треков, проходят квесты, поют. В такой игровой форме слова запоминаются сами собой. А соревновательный момент игры заставляет учащихся более тщательно выполнять задания.

Это поможет закрепить пройденный материал. Дома вы можете тренироваться на тех композициях, которые нравятся именно вам. Попробуйте взять уровень повыше или, наоборот, начните с элементарного. Важно, чтобы это занятие приносило вам удовольствие и доставляло радость, тогда процесс учебы превратится в развлечение и приятное времяпрепровождение.

На наших занятиях в качестве эффективного способа запоминания мы используем не только пение. Благодаря нашей инновационной методике обучения 4D студенты полностью погружаются в изучение той или иной темы. На своих занятиях мы используем онлайн-платформу, интегрированную в панель Smart Technologies, что открывает доступ к бесчисленным обучающим ресурсам. Вы можете пользоваться материалами самостоятельно дома или на работе, что позволяет оставаться вовлеченным в процесс обучения вне стен учебной аудитории.