Активный и пассивный залог в английском языке

О пассивном залоге в английском языке учащиеся узнают далеко не сразу. Обычно эту тему преподносят уже после того, как был освоен активный и все времена в нем. Однако причина не в том, что разобраться с ней очень сложно, просто так выстраивать обучение логичнее.

Что такое пассивный залог и зачем он нужен?

Как вы знаете, в стандартном предложении в Active Voice (активный) есть подлежащее и сказуемое. Сказуемое обозначает действие, а подлежащее – того, кто (или что) его исполняет:
Irene is drinking cappuccino – Ирен пьет капучино

В английском языке говорящий апеллирует конструкцией пассивного залога в тех ситуациях, когда ему (то есть, говорящему) неважно или просто неизвестно, кто именно совершает действие, зато имеет значение сам факт совершения этого действия.
Sam has built a shelter for dogs – Сэм построил приют для собак.
В данном случае нам важно, что именно Сэм построил приют. Сэм – активный волонтер, он молодец, любит животных и о них заботится. В этом случае мы рассказываем о самом Сэме и его добрых делах.

The shelter for dogs has been built – Приют для собак построен.

Здесь речь идет именно о самом приюте, мы рассказываем о нем.

Кстати, для англичан характерно значительно более частое использование конструкций в пассивном залоге, чем, например, для носителей русского.

Какие глаголы не могут использоваться в пассивном залоге?

Далеко не все глаголы можно использовать в пассивных конструкциях. Если вы хотите безошибочно определять случаи, когда формирование страдательного залога невозможно, вам придется либо заучить весь список подобных глаголов, либо вникнуть в суть вопроса.

В английском языке существует ряд групп глаголов, которые не имеют формы пассивного залога.

Употребление страдательного залога в английском языке невозможно с необъектными глаголами, после которых не ставятся дополнения. Этим они и отличаются от объектных глаголов (objective verbs), которые принимают предложение или косвенное дополнение после себя.

Пассивный залог не образуется с глаголами следующих групп:

Движения: to go (идти), to come (приходить), to sky (кататься на лыжах), to drive (ехать_, to run (бежать), to swim (плавать) и так далее.

Yesterday Patricia took part in charity marathon and run over 40 km – Вчера Патрисия приняла участие в благотворительном марафоне и пробежала более 40 км.

Как вы сами понимаете, образование пассивного залога в данном случае невозможно.

Статические глаголы (по-другому, глаголы состояния): to seem (казаться), to believe (верить), to forget (забывать) и так далее.

Обратите внимание, что эти глаголы также не употребляются и во всех временах группы Continuous.

Josie still believes in Santa Klaus though she is 30 years old – Джози до сих пор верит в Санта Клауса, хотя ей уже 30 лет.

Все фразеологические обороты с использованием вышеперечисленных глаголов в пассивном залоге также не употребляются.

Abigeil came across vintage old dress while tiding her grandmother’s wardrobe – Эбигейл наткнулась на винтажное старое платье, когда чистила бабушкин шкаф.

Временные формы пассивного залога

Использование страдательного залога в английском возможно во всех существующих грамматических формах.

Для наглядности сначала приводится таблица, а потом мы рассмотрим все случаи образования страдательного залога более подробно на конкретных примерах.

Настоящее время:
Простое настоящее время можно образовать с помощью вспомогательного глагола to be, а также третьей формы смыслового (V3). Вспомогательный глагол при этом изменяется по лицам и числам.

Usually meat is cooked one hour – Обычно мясо готовится час.

Настоящее продолженное время строится с помощью того же вспомогательного глагола с прибавлением глагола to be в континиусной форме и смыслового в третьей форме (V3):

The meat is being cooked right now – Мясо готовится сейчас.

Завершенное настоящее время формируется из глагола to have в соответствующей форме лица и числа, глагола to be в третьей форме и смыслового в форме V3:

The meat has been cooked already – Мясо уже приготовлено.

Прошедшее время
Для образования простого прошедшего времени в пассивной форме мы используем глагол to be в прошедшей форме и смысловой глагол в третьей форме (V3):

The meat was cooked yesterday evening – Мясо было приготовлено вчера вечером.

Чтобы образовать прошедшее продолженное время в страдательном залоге, мы употребляем глагол to be в форме прошедшего времени, глагол to be в континиусной форме и смысловой глагол в третьей форме (V3):

When the guests came yesterday the meat was still being cooked – Когда вчера пришли гости, мясо еще готовилось.

В случае с прошедшим перфектным временем страдательного залога необходимо использовать глагол to have в нужной форме, а также глагол to be и смысловой глагол в третьих формах:

The meat had been cooked when the guests came – Мясо было готово, когда пришли гости.

Будущее время
Простое будущее время в Passive Voice (пассивном) можно образовать с will + be и смысловым глаголом, стоящим в третьей форме:

The meat will be cooked soon – Мясо скоро будет готово.

Образование Future Continuous в страдательном залоге является невозможным.

Для образования будущего перфектного времени мы берем глаголы will + have, to be в перфектной форме, а смысловой глагол ставим в третью (V3):

The meat will have been cooked by five o’clock – К пяти часам мясо будет готово.

Отрицания в страдательном залоге мы образуем точно так же, как в активном – с использованием частицы not. Еще раз обратите внимание, что в предложении со вспомогательным глаголом отрицание идет всегда после него.

Чтобы построить вопрос в страдательном залоге, необходимо поставить в начало предложения вспомогательный глагол и изменить порядок слов:

Как изучают залоги в Capital School Center?

Вы ставите перед собой задачу общаться не только на уровне магазина и ресторана, а хотите уметь понимать собеседника, поддержать разговор, читать англоязычную литературу в оригинале, смотреть фильмы и сериалы?

Роль опытного наставника нельзя недооценивать. Если набраться разговорной лексики при желании и достаточной настойчивости вы сможете и самостоятельно, то осилить грамматику  сложнее.

Наша школа делает все возможное, чтобы изучение грамматики было простым и эффективным. В основе программы лежит инновационная методика 4D. Данная методика подразумевает использование четырех элементов: аудиального, визуального, тактильного и мувиального.

Процесс обучения предполагает и культурную программу, в ходе которой вы будете знакомиться с бытом, историей и традициями страны. Вашему вниманию будут предложены разнообразные экскурсии.

Вы можете проверить эффективность нашего обучения уже сейчас! Запишитесь на бесплатное пробное занятие через наш сайт или по телефону и начинайте учиться с удовольствием!